A form of internet fraud in which criminals try to obtain personal data such as passwords or credit card numbers through fake emails, websites, or messages.
example
Ich habe eine Phishing-Mail erhalten, die angeblich von meiner Bank kam.
I received a phishing email that supposedly came from my bank.
Usage tips
Origin of the word
'Phishing' is an English loanword. It is a coined word modeled on 'fishing', since fraudsters 'fish' for sensitive data.
EXAMPLE
Banken warnen ihre Kunden regelmäßig vor Phishing.
Banks regularly warn their customers about phishing.
Use in compounds
'Phishing' is very often used as the first part of compound nouns to specify the type of attack or message. Typical examples are 'die Phishing-Mail' (phishing email), 'der Phishing-Angriff' (phishing attack), or 'die Phishing-Website' (phishing website).
EXAMPLE
Klicken Sie niemals auf Links in einer verdächtigen Phishing-Mail.
Never click on links in a suspicious phishing email.
Typical collocations
Common expressions are 'Opfer von Phishing werden' (to fall victim to phishing), 'sich vor Phishing schützen' (to protect oneself from phishing), or 'eine Phishing-Mail erkennen/melden' (to recognize/report a phishing email).
EXAMPLE
Leider werden immer wieder Menschen Opfer von Phishing.
Unfortunately, people keep falling victim to phishing.
Compare with
confusable
Phishing vs Spam
spam
'der Spam' and 'das Phishing' both appear in emails, messengers, or on the internet and can be unwanted. 'Spam' mainly means unwanted messages sent in large numbers, often advertising. 'Phishing' is more dangerous and targeted: someone tries to get personal data such as passwords or bank details. The words can be confused because phishing messages often end up in the inbox like spam. But not all spam is phishing. If it is only annoying advertising, use 'Spam'. If someone wants to steal data, 'Phishing' is more precise.
Phishing
Bei der Arbeit hat Tom eine gefälschte Nachricht als Phishing erkannt.
At work, Tom recognized a fake message as phishing.
Spam
Nach dem Wochenende löscht sie viel Spam aus ihrem E-Mail-Postfach.
After the weekend, she deletes a lot of spam from her email inbox.