A game or competition whose result determines whether an athlete or team may take part in the next round or the main competition.
example
Die Nationalmannschaft muss das letzte Qualifikationsspiel gewinnen, um zur Weltmeisterschaft zu fahren.
The national team has to win the last qualifying match in order to go to the World Cup.
Usage tips
Compound word
The word is made up of three parts: 'Qualifikation' (qualification), the linking s '-s-', and 'Spiel' (game/match). So it is literally a match that serves qualification.
EXAMPLE
Das nächste Qualifikationsspiel findet in Berlin statt.
The next qualifying match will take place in Berlin.
Word family
The word belongs to the family of the verb 'sich qualifizieren' (to qualify). You play a qualifying match in order to qualify for a competition.
EXAMPLE
Die Mannschaft konnte sich im letzten Qualifikationsspiel für das Turnier qualifizieren.
The team was able to qualify for the tournament in the last qualifying match.
Use with 'für'
The goal of the qualification is almost always expressed with the preposition 'für' (for) and the accusative.
EXAMPLE
Es war das entscheidende Qualifikationsspiel für die Europameisterschaft.
It was the decisive qualifying match for the European Championship.