town hall square
Loading your saved state.
town hall square
A public square located directly in front of a town hall or city hall. It is often the center of a town or city.
Der Weihnachtsmarkt findet jedes Jahr auf dem Rathausplatz statt.
The Christmas market takes place every year on the town hall square.
The word is a clear compound of 'Rathaus' (town hall/city hall, the administrative building of a town or city) and 'Platz' (square). So it literally refers to the square in front of the town hall.
Das Rathaus und der Rathausplatz bilden das historische Zentrum der Stadt.
The town hall and the town hall square form the historic center of the city.
Use 'auf dem Rathausplatz' (on the town hall square, dative) when describing a location. Use 'auf den Rathausplatz' (onto/to the town hall square, accusative) when describing movement there.
Wir treffen uns um 18 Uhr auf dem Rathausplatz.
We'll meet at 6 p.m. on the town hall square.
Public events often take place on a town hall square. Typical verbs are therefore 'stattfinden' (to take place), 'sich treffen' (to meet), or 'sich versammeln' (to gather).
Im Sommer finden auf dem Rathausplatz oft Konzerte statt.
In summer, concerts often take place on the town hall square.
market square / marketplace
'Marktplatz' and 'Rathausplatz' can both be central public squares in a town or city. The difference is the point of reference: a 'Marktplatz' is mainly connected with markets, while a 'Rathausplatz' is located directly in front of the town hall or city hall. Sometimes the same square is both, if the market also takes place in front of the town hall. That is why the words can easily be confused. If you mean the market, use 'Marktplatz'; if you mean the location by the town hall, 'Rathausplatz' is more precise.
Vor dem Gespräch wartet sie auf dem Rathausplatz auf ihren Kollegen.
Before the meeting, she waits for her colleague in the town hall square.
Auf dem Marktplatz stellen die Händler schon früh ihre Stände auf.
The vendors set up their stalls early in the market square.