der Schulalltag
school routine
The daily routine, typical processes, and experiences in a school.
Hausaufgaben und Prüfungen gehören zum normalen Schulalltag.
Homework and exams are part of the normal school routine.

school routine
Loading your saved state.
school routine
The daily routine, typical processes, and experiences in a school.
Hausaufgaben und Prüfungen gehören zum normalen Schulalltag.
Homework and exams are part of the normal school routine.

'Schulalltag' (school routine) is a compound noun made up of 'Schule' (school) and 'Alltag' (everyday life/routine). It literally describes the everyday processes and routine at school.
Der Schulalltag beginnt für die meisten Kinder früh am Morgen.
The school routine begins early in the morning for most children.
Common verbs used with 'Schulalltag' (school routine) are 'den Schulalltag gestalten' (to shape/organize the school routine), 'den Schulalltag meistern' (to manage the school routine), or 'zum Schulalltag gehören' (to be part of the school routine). It is also often described with adjectives such as 'stressig' (stressful), 'anstrengend' (strenuous), or 'normal' (normal).
Digitale Medien gehören heute fest zum Schulalltag.
Digital media are now firmly part of the school routine.
The word is often used to describe the routine and recurring duties of school life, as opposed to special events such as class trips, project days, or holidays.
Eine Klassenfahrt ist eine willkommene Abwechslung vom Schulalltag.
A class trip is a welcome break from the school routine.
everyday life
'der Alltag' and 'der Schulalltag' both describe normal, recurring routines. 'der Alltag' means daily life in general, meaning everything that happens regularly. 'der Schulalltag' is more specific and refers only to the routine at school, for example lessons, breaks, homework, and tests. Learners may confuse the words because school is part of everyday life for children and teenagers. When you are talking only about school, 'Schulalltag' is more precise. When you mean normal life as a whole, use 'Alltag'.

Nach den Ferien müssen sich die Kinder wieder an den Schulalltag gewöhnen.
After the holidays, the children have to get used to the school routine again.
Mit zwei kleinen Kindern ist der Alltag oft laut und sehr lebendig.
With two small children, everyday life is often loud and very lively.