sonnig
sunny
Referring to the weather: with lots of sunshine, bright and cloudless.
EXAMPLE
Für morgen ist sonniges Wetter vorhergesagt.
Sunny weather is forecast for tomorrow.
sonnig
sunny
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
sonnig
sunny
In a figurative sense: describing a cheerful, bright, and optimistic nature or mood.
EXAMPLE
Sie ist für ihr sonniges Gemüt bekannt und hat immer ein Lächeln auf den Lippen.
She is known for her sunny disposition and always has a smile on her face.
Usage tips
Word formation
The adjective 'sonnig' (sunny) is derived from the noun 'die Sonne' (the sun). The ending '-ig' turns the noun into an adjective and means 'like the sun' or 'with sun'.
EXAMPLE
Ich liebe diese sonnigen Frühlingstage.
I love these sunny spring days.
Sentence structure and usage
Like many adjectives, 'sonnig' (sunny) can stand before a noun or be used with the verb 'sein' (to be). The form before the noun is declined.
EXAMPLE
Wir hatten einen sonnigen Urlaub am Meer.
We had a sunny vacation by the sea.
Context clue
You can tell whether the literal or figurative meaning is intended from the noun. If 'sonnig' (sunny) refers to the weather or a place, it is literal. If it refers to a person's character or a mood, it is meant figuratively.
EXAMPLE
Ein sonniger Tag hebt sofort meine Laune.
A sunny day immediately lifts my mood.
Typical combinations
In its figurative, positive meaning, 'sonnig' (sunny) is often combined with words that describe a person's character or charisma. Typical phrases are 'ein sonniges Gemüt' (a sunny disposition), 'ein sonniges Wesen' (a sunny nature), or 'ein sonniges Lächeln' (a sunny smile).
EXAMPLE
Er ist trotz aller Schwierigkeiten ein Mensch mit einem sonnigen Gemüt geblieben.
Despite all the difficulties, he has remained a person with a sunny disposition.
Compare with
sonnig vs fröhlich
cheerful
Fröhlich directly describes a cheerful mood or visible joy. Sonnig can describe a similar mood, but it is more figurative and emphasizes a warm, optimistic manner. Fröhlich is suitable for concrete expressions of joy, while sonnig is more appropriate for a consistently positive-seeming personality or manner.
sonnig
Trotz des Problems begrüßte Mia ihre Kollegen mit sonniger Zuversicht.
Despite the problem, Mia greeted her colleagues with sunny optimism.
fröhlich
Nach dem Erfolg begrüßte Mia ihre Kollegen fröhlich.
Mia greeted her colleagues cheerfully after the success.
In real life
Loading video examples...