01
spaßig
funny
Funny, entertaining, and causing joy or laughter.
example
Wir hatten einen sehr spaßigen Abend mit unseren Freunden.
We had a very fun evening with our friends.
spaßig
funny / joking
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
01 / 02
Usage tips
Word structure
The adjective 'spaßig' (funny, fun) is derived directly from the noun 'der Spaß' (fun). The ending '-ig' is often used to form an adjective from a noun, meaning 'full of' or 'characterized by.'
EXAMPLE
Die Kinder fanden die spaßige Clown-Nummer toll.
The children thought the funny clown act was great.
Register
'Spaßig' (funny, fun) belongs more to colloquial language. It is often used in informal conversations among friends or within the family.
EXAMPLE
Die Party gestern war echt spaßig.
The party yesterday was really fun.
Fixed expression
The phrase 'Das war (nur) spaßig gemeint' (That was only meant as a joke) is a fixed expression. You use it to signal that a statement was a joke and should not be taken seriously.
EXAMPLE
Sei nicht böse, meine Bemerkung war doch nur spaßig gemeint.
Don't be upset, my comment was only meant as a joke.
Compare with
spaßig vs ernst
serious
'ernst' and 'spaßig' are often opposites when it comes to whether something is meant as a joke or not. Use 'ernst' when someone really means something or when a situation is not funny. 'spaßig' describes something funny or something that is meant only as a joke. The words can easily be confused because a sentence may sound funny but still be meant seriously. Ask yourself: Is the statement meant to be believed and taken seriously? Then it is 'ernst'. Is it mainly meant to entertain or not be taken literally? Then it is 'spaßig'.
spaßig
Seine Bemerkung war nur spaßig gemeint, aber nicht alle haben gelacht.
His comment was only meant as a joke, but not everyone laughed.
ernst
Im Gespräch mit der Ärztin merkte ich schnell, dass die Warnung ernst war.
In the conversation with the doctor, I quickly realized that the warning was serious.
In real life
Loading video examples...