student
Loading your saved state.
student
Relating to students, originating from students, or typical of them.
In unserer Stadt gibt es ein reges studentisches Leben mit vielen Partys und Kulturangeboten.
In our city there is a lively student life with many parties and cultural events.
The adjective 'studentisch' (student) is derived directly from the noun 'der Student' (the student). The ending '-isch' is often used to form adjectives that describe belonging or a characteristic.
Die Mieten sind für studentische Budgets oft zu hoch.
Rents are often too high for student budgets.
'Studentisch' (student) is often used in fixed combinations to describe things that have to do with university life. Common examples are 'das studentische Leben' (student life), 'ein studentisches Wohnheim' (a student dormitory), or 'eine studentische Vereinigung' (a student association).
Viele nehmen einen Job als studentische Hilfskraft an, um ihr Studium zu finanzieren.
Many take a job as a student assistant to finance their studies.
The adjective almost always comes directly before a noun to describe it more precisely. A typical phrase is also 'zu studentischen Preisen' (at student prices), which means 'especially affordable.'
Die Bar bietet Getränke zu studentischen Preisen an.
The bar offers drinks at student prices.
academic
Both words can describe an activity or an offering in a higher-education context. „Akademisch“ emphasizes the scholarly or university-related character, while „studentisch“ emphasizes a connection to students or their typical involvement. Use „akademisch“ for science and higher education in general, and „studentisch“ for students as a group.
Die studentische Konferenz wird von Studierenden selbst organisiert.
The student conference is organized by students themselves.
Die akademische Konferenz bringt Forschende aus mehreren Hochschulen zusammen.
The academic conference brings together researchers from several universities.
