subjective
Loading your saved state.
subjective
Based on personal feelings, opinions, or one's own perception and therefore not universally valid. It is the opposite of objective.
Die Bewertung von Kunst ist oft eine sehr subjektive Angelegenheit.
The evaluation of art is often a very subjective matter.
The word 'subjektiv' (subjective) is closely connected to 'das Subjekt' (the subject). A subjective point of view is the perspective of an individual subject (a person) and is not universally valid.
Jeder Mensch hat eine subjektive Wahrnehmung der Realität.
Every person has a subjective perception of reality.
'Subjektiv' (subjectively) is often used as an adverb to mark a statement as a personal opinion. It usually appears at the beginning of the sentence or in the middle of the sentence.
Subjektiv gesehen ist dieser Film der beste des Jahres.
Subjectively speaking, this film is the best of the year.
Common combinations are 'eine subjektive Meinung' (a subjective opinion), 'eine subjektive Einschätzung' (a subjective assessment), or 'etwas subjektiv empfinden' (to perceive something subjectively).
Das ist nur meine subjektive Meinung, andere sehen das vielleicht anders.
That is only my subjective opinion; others may see it differently.
personal / in person
A persönliche Einschätzung is attributed to a specific person and reflects that person's own view. A subjektive Einschätzung is based on personal feelings and therefore is not universally valid. Both can describe the same statement, but subjektiv emphasizes the contrast with an objective assessment more strongly.
Meine subjektive Einschätzung des Films kann von anderen Meinungen abweichen.
My subjective assessment of the film may differ from other people's opinions.
Nach meiner persönlichen Einschätzung ist der Film gelungen.
In my personal opinion, the film is successful.
