
der Südwest
southwest
The compass direction exactly between south and west.
Das Fenster meines Zimmers ist nach Südwest ausgerichtet.
The window of my room faces southwest.
southwest
Loading your saved state.

southwest
The compass direction exactly between south and west.
Das Fenster meines Zimmers ist nach Südwest ausgerichtet.
The window of my room faces southwest.

southwest wind
The wind that blows from a southwesterly direction.
Der milde Südwest brachte wärmere Luft mit sich.
The mild southwest wind brought warmer air with it.

southwest
A region or area located in the southwestern part of a country or a larger geographical unit.
Der Südwest Deutschlands ist für seinen Weinanbau bekannt.
The southwest of Germany is known for its winegrowing.
The word is simply made up of the compass directions 'Süd' (south) and 'West' (west). This pattern applies to all intercardinal directions, such as 'Nordost' (northeast) or 'Südost' (southeast).
Der Vogelzug folgt der Route von Nordost nach Südwest.
The bird migration follows the route from northeast to southwest.
All compass directions are masculine in German. Therefore it is always 'der Südwest' (the southwest), just like 'der Norden' (the north), 'der Osten' (the east), or 'der Südosten' (the southeast).
Der Kompass zeigt genau nach Norden.
The compass points exactly north.
To indicate a direction or orientation, 'Südwest' (southwest) is often used with the preposition 'nach' (to/toward). To describe a location, you can use 'in' or 'im' (in the).
Die Terrasse ist nach Südwest ausgerichtet.
The terrace faces southwest.
To distinguish the meanings: when 'Südwest' (southwest) is the subject with weather verbs such as 'wehen' (to blow) or 'bringen' (to bring), the wind is meant. When it is connected with a genitive or 'von' (of/from), a region is meant.
Der Südwest weht heute sehr stark.
The southwest wind is blowing very strongly today.
southwest
Der Südwesten usually refers to the compass direction or an area in that direction. Der Südwest can also mean the direction, but in weather reports it especially refers to a wind from the southwest. Use Südwest for a wind; for a location or direction, Südwesten is usually the better choice.

Am Nachmittag weht ein kräftiger Südwest.
A strong southwest wind is blowing this afternoon.
Die Gewitter ziehen aus dem Südwesten heran.
The thunderstorms are approaching from the southwest.