number of participants
Loading your saved state.
number of participants
The number of people who take part in an event, course, trip, or survey.
Die Teilnehmerzahl für den Marathon hat dieses Jahr einen neuen Rekord erreicht.
The number of participants in the marathon reached a new record this year.
The word is made up of 'Teilnehmer' (participant) and 'Zahl' (number). So it literally means the 'number of participants.' The gender is determined by the head word 'die Zahl' (number).
Die Teilnehmerzahl für den Workshop ist auf 20 Personen begrenzt.
The number of participants for the workshop is limited to 20 people.
In connection with 'Teilnehmerzahl' (number of participants), verbs are often used that express a change or limitation. Typical phrases are 'die Teilnehmerzahl steigt/sinkt' (the number of participants rises/falls), 'die Teilnehmerzahl begrenzen' (to limit the number of participants), or 'eine hohe Teilnehmerzahl erreichen' (to reach a high number of participants).
Wegen des guten Wetters ist die Teilnehmerzahl beim Stadtfest stark gestiegen.
Because of the good weather, the number of participants at the city festival rose sharply.
Common adjectives used with 'Teilnehmerzahl' (number of participants) are 'hoch' (high) or 'niedrig' (low), 'maximal' (maximum) or 'minimal' (minimum), and 'begrenzt' (limited).
Der Kurs findet nur bei einer minimalen Teilnehmerzahl von fünf Personen statt.
The course only takes place with a minimum number of five participants.
participation / stake
'Beteiligung' and 'Teilnehmerzahl' can both be important for events, courses, or surveys. However, 'Beteiligung' describes more that people take part or how actively they get involved. 'Teilnehmerzahl' only states the number of people who are participating. The words can be confused because high 'Beteiligung' often also means a high 'Teilnehmerzahl'. Still, the focus is different: 'Beteiligung' asks about taking part, while 'Teilnehmerzahl' asks about the number.
Wegen des kleinen Raums ist die Teilnehmerzahl auf zwanzig Personen begrenzt.
Because of the small room, the number of participants is limited to twenty people.
Im Deutschkurs war die Beteiligung heute besonders lebendig.
In the German course, participation was especially lively today.