indisputable
Loading your saved state.
indisputable
So clear and obvious that it cannot be disputed or doubted; unquestionable.
Es ist eine unbestreitbare Tatsache, dass der Klimawandel menschengemacht ist.
It is an indisputable fact that climate change is caused by humans.
The word consists of three parts: the prefix 'un-', the verb 'bestreiten' (to dispute/deny), and the ending '-bar' (-able). The ending '-bar' means that something can be done. So 'unbestreitbar' literally means that something 'cannot be disputed.'
Seine Kompetenz in diesem Bereich ist unbestreitbar.
His competence in this field is indisputable.
When 'unbestreitbar' (indisputably) stands at the beginning of a sentence as an adverb to emphasize a statement, the conjugated verb follows directly after it. This word order gives the statement special weight.
Unbestreitbar hat sich die Situation in den letzten Jahren verbessert.
Indisputably, the situation has improved in recent years.
'Unbestreitbar' (indisputable) is often combined with nouns that express facts or evaluations. Common combinations are 'eine unbestreitbare Tatsache' (an indisputable fact), 'ein unbestreitbarer Beweis' (indisputable proof), or 'ein unbestreitbarer Vorteil' (an indisputable advantage).
Dass er die Wahrheit sagt, ist eine unbestreitbare Tatsache.
That he is telling the truth is an indisputable fact.
obvious / apparently
Both words describe a clearly recognizable fact. „Offensichtlich“ emphasizes that it is recognized immediately, while „unbestreitbar“ more strongly says that there is no reasonable basis for contradicting it. Use „unbestreitbar“ when not only the insight but also the lack of any possible counterargument is important.
Die Messdaten zeigen unbestreitbar, dass es in der Nacht geregnet hat.
The measurement data indisputably show that it rained during the night.
Die nassen Straßen machen offensichtlich, dass es in der Nacht geregnet hat.
The wet roads made it obvious that it had rained during the night.
