club life / association life
Loading your saved state.
club life
The entirety of shared activities, events, and social interactions within a club or association, or several clubs and associations in one place.
In unserem Dorf spielt das Vereinsleben eine große Rolle für den sozialen Zusammenhalt.
In our village, club life plays a major role in social cohesion.
'Vereinsleben' is made up of 'Verein' (club/association), the linking -s, and 'Leben' (life). So it literally describes the 'life' within a club or several clubs.
Das rege Vereinsleben macht unsere Stadt sehr lebendig.
The lively club life makes our town very vibrant.
This noun is often used with verbs such as 'am Vereinsleben teilnehmen' (to take part in club life), 'das Vereinsleben gestalten' (to shape club life), or 'das Vereinsleben fördern' (to support club life). Typical adjectives are 'aktiv' (active), 'rege' (lively), or 'vielfältig' (diverse).
Er nimmt seit Jahren aktiv am Vereinsleben teil.
He has been actively taking part in club life for years.
The concept of 'Vereinsleben' (club life) has great social significance in Germany. It describes the sense of community that develops through sports, cultural, or hobby clubs in a local community.
Ohne ehrenamtliches Engagement gäbe es hier kein Vereinsleben.
Without volunteer involvement, there would be no club life here.