Membel
German NOUN C1 Rank 16296

die Vervielfältigung

duplication

Checking...

Loading your saved state.

Meanings

01

die Vervielfältigung

duplication

The process of making one or more copies of an original (e.g., a document, image, or file).

example

Die unerlaubte Vervielfältigung von urheberrechtlich geschütztem Material ist verboten.

The unauthorized duplication of copyrighted material is prohibited.

Visual example for Vervielfältigung: die Vervielfältigung

Usage tips

Compare with

near_synonym · confusable

Vervielfältigung vs Kopie

copy

'die Kopie' and 'die Vervielfältigung' both belong to the process of creating additional copies of an original. The most important difference is: 'die Kopie' is the result, that is, the individual new document, image, or file. 'die Vervielfältigung' is the process in which one or more copies are made. That is why you say, for example, 'eine Kopie bekommen' (to receive a copy), but 'die Vervielfältigung ist erlaubt oder verboten' (duplication is allowed or prohibited). Learners may confuse the words because both occur in the same context. Memory tip: the 'Kopie' exists afterward; the 'Vervielfältigung' happens beforehand.

Visual example for Kopie
Vervielfältigung

Vor der Vervielfältigung der Datei fragt das Team den Autor um Erlaubnis.

Before duplicating the file, the team asks the author for permission.

Kopie

Ich habe eine Kopie des Vertrags in meiner Tasche.

I have a copy of the contract in my bag.

Open full lesson: Kopie →

In real life

Loading video examples...