previous / preceding
Loading your saved state.
previous / preceding
Having taken place earlier in time; previous. Describes something that lies in the past in relation to the reference point.
In der vorangegangenen Woche gab es bereits ähnliche Probleme.
In the previous week, there had already been similar problems.
'Vorangegangen' (previous / preceding) is the past participle of the separable verb 'vorangehen' (to precede). It is made up of 'voran' (ahead / before) and 'gehen' (to go). Literally, it means something like 'something that has gone before.'
Dem heutigen Treffen ist eine lange Diskussion vorangegangen.
Today's meeting was preceded by a long discussion.
This word is typical of written language and formal contexts, such as in reports, academic texts, or the news. It is used less often in everyday spoken language.
Die Analyse der vorangegangenen Studien zeigt ein klares Ergebnis.
The analysis of the previous studies shows a clear result.
As an adjective, 'vorangegangen' (previous / preceding) often appears before nouns that describe a period of time or an event. Common combinations are 'die vorangegangene Nacht' (the previous night), 'das vorangegangene Kapitel' (the previous chapter), or 'in den vorangegangenen Jahren' (in the preceding years).
Im vorangegangenen Spiel hatte die Mannschaft noch gewonnen.
In the previous game, the team had still won.
following
'folgend' and 'vorangegangen' both refer to a sequence or to time. However, they are opposites. 'folgend' means what comes afterward. 'vorangegangen' means what has already happened before or came before. It is easy to confuse them because both words often appear in reports, texts, or explanations. Remember: 'folgend' points forward, while 'vorangegangen' points back to something earlier.
Wegen des vorangegangenen Sturms fahren heute viele Züge später.
Because of the previous storm, many trains are running late today.
Die folgende Haltestelle ist wichtig, weil wir dort umsteigen müssen.
The following stop is important because we have to change there.