
die Semesterferien
dönem tatili
Üniversite veya yüksekokulda iki dönem arasındaki derssiz zaman. Bu kelime neredeyse yalnızca çoğul biçimde kullanılır.
In den Semesterferien werde ich ein Praktikum machen.
Dönem tatilinde staj yapacağım.
dönem tatili
Kayıtlı durumun yükleniyor.

dönem tatili
Üniversite veya yüksekokulda iki dönem arasındaki derssiz zaman. Bu kelime neredeyse yalnızca çoğul biçimde kullanılır.
In den Semesterferien werde ich ein Praktikum machen.
Dönem tatilinde staj yapacağım.
Kelime “Semester” (öğrenim dönemi) ve “Ferien” (tatil) kelimelerinden oluşur. Ortadaki “-s-”, iki ismi birbirine bağlayan bir bağlantı sesidir.
Die Semesterferien beginnen nächste Woche.
Dönem tatili gelecek hafta başlıyor.
“Semesterferien” neredeyse yalnızca çoğul kullanılır. Sadece tek bir tatil döneminden söz edilse bile bu biçim kullanılır. Tekil biçim olan “die Semesterferie” (dönem tatili) teorik olarak vardır, ancak günlük dilde kullanılmaz.
Was machst du in diesen Semesterferien?
Bu dönem tatilinde ne yapıyorsun?
Die letzten Semesterferien waren sehr erholsam.
Son dönem tatili çok dinlendiriciydi.
Bu kelime özellikle üniversitelerde ve yüksekokullarda ders yapılmayan dönemi anlatmak için kullanılır. Akademik yıl içindeki ders dönemleri arasındaki arayı ifade eder.
Als Studentin freue ich mich immer auf die Semesterferien.
Öğrenci olarak dönem tatilini her zaman iple çekiyorum.
Viele Studierende jobben während der Semesterferien.
Birçok üniversite öğrencisi dönem tatilinde çalışıyor.