
geographisch
جغرافیایی
به جغرافیا، یعنی پراکندگی مکانی، موقعیت یا ویژگی مکانها بر سطح زمین، مربوط میشود.
Die geographische Lage der Insel macht sie schwer erreichbar.
موقعیت جغرافیایی جزیره باعث میشود دسترسی به آن دشوار باشد.
جغرافیایی
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

جغرافیایی
به جغرافیا، یعنی پراکندگی مکانی، موقعیت یا ویژگی مکانها بر سطح زمین، مربوط میشود.
Die geographische Lage der Insel macht sie schwer erreichbar.
موقعیت جغرافیایی جزیره باعث میشود دسترسی به آن دشوار باشد.
| شکل پایه | geographisch |
|---|
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به geographisch اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به geographisch اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به geographisch اضافه کنید.
صفت «geographisch» (جغرافیایی) از اسم «die Geographie» (جغرافیا) با پسوند معمول صفتساز «-isch» ساخته شده است. این الگو را در واژههای زیادی میبینیم؛ برای مثال، «historisch» (تاریخی) از «Historie» (تاریخ).
Die Alpen sind eine geographische Grenze zwischen Italien und Deutschland.
آلپ مرز جغرافیایی میان ایتالیا و آلمان است.
«Geographisch» (جغرافیایی) اغلب با اسمهایی ترکیب میشود که به مکان و فضا مربوطاند. ترکیبهای رایج عبارتاند از «geographische Lage» (موقعیت جغرافیایی)، «geographische Karte» (نقشه جغرافیایی)، «geographische Nähe» (نزدیکی جغرافیایی) و «geographische Merkmale» (ویژگیهای جغرافیایی).
Auf der geographischen Karte kann man die Flüsse gut erkennen.
روی نقشه جغرافیایی میتوان رودخانهها را بهخوبی تشخیص داد.
این واژه میتواند بهعنوان قید نیز به کار برود تا جمله را به جنبه جغرافیایی مربوط کند. در این حالت اغلب در ابتدای جمله و پیش از فعل میآید.
Geographisch gehört die Insel zu Asien, politisch aber zu Europa.
از نظر جغرافیایی، این جزیره به آسیا تعلق دارد، اما از نظر سیاسی به اروپا.