
glutenfrei
بدون گلوتن
فاقد گلوتن؛ مناسبِ افرادی که گلوتن را تحمل نمیکنند یا باید از آن پرهیز کنند.
Dieses Brot ist glutenfrei.
این نان بدون گلوتن است.
بدون گلوتن
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

بدون گلوتن
فاقد گلوتن؛ مناسبِ افرادی که گلوتن را تحمل نمیکنند یا باید از آن پرهیز کنند.
Dieses Brot ist glutenfrei.
این نان بدون گلوتن است.
| شکل پایه | glutenfrei |
|---|
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به glutenfrei اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به glutenfrei اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به glutenfrei اضافه کنید.
«Glutenfrei» (بدون گلوتن) از «Gluten» (گلوتن) و «frei» (فاقد یا آزاد از) ساخته شده است. جزء دوم نشان میدهد که چیزی فاقد گلوتن است.
Für die Feier kauften wir glutenfreie Kekse.
برای جشن چند بسته کلوچهٔ بدون گلوتن خریدیم.
«Glutenfrei» (بدون گلوتن) بیشتر برای مواد غذایی، غذاها و نوع تغذیه به کار میرود. ترکیبهای رایج آن عبارتاند از «glutenfreies Mehl» (آرد بدون گلوتن)، «glutenfreie Gerichte» (غذاهای بدون گلوتن) و «glutenfreie Ernährung» (رژیم غذایی بدون گلوتن).
Im Supermarkt gibt es inzwischen viele glutenfreie Produkte.
امروزه در سوپرمارکتها محصولات بدون گلوتن زیادی پیدا میشود.
این واژه اغلب روی بستهبندی مواد غذایی، منوها و اطلاعات مربوط به رژیمهای غذایی خاص دیده میشود. معمولاً یک مادهٔ غذایی، غذا یا شیوهٔ تغذیه را توصیف میکند، نه یک شخص را.
Auf der Speisekarte sind mehrere glutenfreie Gerichte gekennzeichnet.
در منو چند غذای بدون گلوتن علامتگذاری شده است.