
der Mageninhalt
محتویات معده
غذا و مایعی که در معده قرار دارند و در آنجا هضم میشوند.
Bei der Untersuchung wurde der Mageninhalt des Patienten analysiert.
در جریان معاینه، محتویات معدهٔ بیمار را تجزیهوتحلیل کردند.
محتویات معده
der Mageninhalt, die Mageninhalte
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

محتویات معده
غذا و مایعی که در معده قرار دارند و در آنجا هضم میشوند.
Bei der Untersuchung wurde der Mageninhalt des Patienten analysiert.
در جریان معاینه، محتویات معدهٔ بیمار را تجزیهوتحلیل کردند.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Mageninhalte |
| Genitiv | des Mageninhalts |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mageninhalt | die Mageninhalte |
| Akkusativ | den Mageninhalt | die Mageninhalte |
| Dativ | dem Mageninhalt | den Mageninhalten |
| Genitiv | des Mageninhalts des Mageninhaltes | der Mageninhalte |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Mageninhalt» (محتویات معده) از «Magen» (معده) و «Inhalt» (محتویات) ساخته شده است. واژهٔ پایهٔ «Inhalt» نشان میدهد که منظور چیزی است که درون معده قرار دارد.
Der Mageninhalt wurde für weitere Untersuchungen entnommen.
محتویات معده را برای بررسیهای بیشتر خارج کردند.
«Mageninhalt» (محتویات معده) اغلب با فعلهای پزشکی مانند «untersuchen» (معاینه کردن)، «analysieren» (تجزیهوتحلیل کردن)، «entnehmen» (برداشتن) یا «absaugen» (با مکش خارج کردن) میآید.
Die Ärzte mussten den Mageninhalt vorsichtig absaugen.
پزشکان مجبور شدند محتویات معده را بااحتیاط با مکش خارج کنند.
«Mageninhalt» (محتویات معده) بهویژه در متنهای پزشکی و زیستشناسی به کار میرود، مثلاً هنگام توصیف معاینهها، درمانها یا فرایندهای گوارشی.
Im medizinischen Bericht wurde der Mageninhalt genau dokumentiert.
در گزارش پزشکی، محتویات معده با دقت ثبت شد.