
die Parkbank
نیمکت پارک
نیمکتی در فضای باز که در پارک یا فضای سبز عمومی مشابهی قرار دارد و برای نشستن استفاده میشود.
Wir setzten uns auf die Parkbank und beobachteten die Enten.
روی نیمکت پارک نشستیم و اردکها را تماشا کردیم.
نیمکت پارک
die Parkbank, die Parkbänke
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

نیمکت پارک
نیمکتی در فضای باز که در پارک یا فضای سبز عمومی مشابهی قرار دارد و برای نشستن استفاده میشود.
Wir setzten uns auf die Parkbank und beobachteten die Enten.
روی نیمکت پارک نشستیم و اردکها را تماشا کردیم.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Parkbänke |
| Genitiv | der Parkbank |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Parkbank | die Parkbänke |
| Akkusativ | die Parkbank | die Parkbänke |
| Dativ | der Parkbank | den Parkbänken |
| Genitiv | der Parkbank | der Parkbänke |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Parkbank» (نیمکت پارک) از «Park» (پارک) و «Bank» (نیمکت) تشکیل شده است: منظور نیمکتی است که در پارک قرار دارد و برای نشستن استفاده میشود.
Auf der Parkbank im Schatten las ein Mann seine Zeitung.
مردی در سایه، روی نیمکت پارک، روزنامهاش را میخواند.
در مورد نیمکت پارک، «auf» (روی) معمولاً محل نشستن را توصیف میکند. برای حرکت به سوی این مکان نیز از «auf» (روی) استفاده میشود، اما در این حالت با Akkusativ میآید.
Nach dem Spaziergang setzten wir uns auf eine freie Parkbank.
بعد از پیادهروی، روی یک نیمکت خالی پارک نشستیم.
Später legten wir die Taschen auf die Parkbank.
بعدتر کیفها را روی نیمکت پارک گذاشتیم.
ترکیبهای رایج با «Parkbank» (نیمکت پارک) عبارتاند از «auf einer Parkbank sitzen» (روی یک نیمکت پارک نشستن)، «sich auf eine Parkbank setzen» (روی یک نیمکت پارک نشستن) و «auf einer Parkbank liegen» (روی یک نیمکت پارک دراز کشیدن).
Das ältere Paar saß auf einer Parkbank und unterhielt sich leise.
زوج سالخوردهای روی نیمکت پارک نشسته بودند و آرام با هم صحبت میکردند.