
der Realschulabschluss
مدرک پایان دورهٔ رئالشوله
مدرک تحصیلیای که در آلمان پس از گذراندن موفقیتآمیز پایهٔ 10 در یک Realschule دریافت میشود. به آن «Mittlere Reife» (مدرک متوسطه) نیز گفته میشود و دارندهٔ آن میتواند آموزش حرفهای را آغاز کند یا به مدارس مقاطع بالاتر برود.
Mit einem guten Realschulabschluss hat sie viele Möglichkeiten für ihre berufliche Zukunft.
با داشتن مدرک خوب پایان دورهٔ رئالشوله، او برای آیندهٔ شغلیاش گزینههای زیادی دارد.