آلمانی صفت B2 رتبه 27265

verringert

کاهش‌یافته

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

verringert vs reduziert

تخفیف‌خورده / کاهش‌یافته

«⁨reduziert⁩» (کاهش‌یافته) و «⁨verringert⁩» (کاهش‌یافته) اغلب به این معنا هستند که مقدار، اندازه یا شدت چیزی کمتر شده است. «⁨Reduziert⁩» اغلب به یک تنظیم برنامه‌ریزی‌شده یا مشخص‌شده اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨verringert⁩» بیشتر بر نتیجه کوچک‌تر کردن چیزی تأکید دارد. در بسیاری از جمله‌ها هر دو واژه ممکن هستند، اما ترکیب رایج می‌تواند انتخاب را تعیین کند.

مثال تصویری برای reduziert
verringert

Die verringerte Leistung des Geräts verlängert die Ladezeit.

توان کاهش‌یافته دستگاه، زمان شارژ را طولانی‌تر می‌کند.

reduziert

Das Gerät arbeitet jetzt mit reduzierter Leistung.

دستگاه اکنون با توان کاهش‌یافته کار می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: reduziert

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...