Allemand NOM B2 Rang 14977

das Derby

match entre rivaux locaux / Derby

das Derby, die Derbys

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Derby, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Derby vs Klassiker

classique

Un « Klassiker » (grand match) est une rencontre sportive importante, riche en traditions, et marquée par une rivalité qui s’est développée au fil du temps. Un « Derby » (match entre rivaux locaux) repose en revanche surtout sur le fait que les équipes rivales viennent de la même ville ou région. Un « Derby » peut aussi être un « Klassiker », mais ce n’est pas forcément le cas.

Exemple visuel pour Klassiker
Derby

Das Duell der beiden Vereine aus derselben Stadt ist ein Derby.

La rencontre entre les deux clubs de la même ville est un match entre rivaux locaux.

Klassiker

Das traditionsreiche Duell der beiden großen Rivalen gilt als Klassiker.

Cette rencontre riche en traditions entre les deux grands rivaux est considérée comme un grand match.

Ouvrir la page complète du mot: Klassiker

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…