Allemand NOM A2 Rang 12992

der Kassierer

caissier / trésorier

der Kassierer, die Kassierer

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Kassierer, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Kassierer vs Schatzmeister

trésorier

Dans une association, « der Kassierer » (trésorier) et « der Schatzmeister » (trésorier) peuvent désigner la même fonction financière. « der Schatzmeister » (trésorier) désigne clairement une fonction chargée de gérer les finances de l’association. « der Kassierer » (caissier) peut également désigner cette fonction, mais en dehors du contexte associatif, il désigne généralement une personne qui encaisse des paiements à une caisse.

Exemple visuel pour Schatzmeister
Kassierer

Der Kassierer nimmt im Supermarkt die Zahlungen der Kunden entgegen.

Le caissier encaisse les paiements des clients au supermarché.

Schatzmeister

Der Schatzmeister verwaltet im Verein die Einnahmen und Ausgaben.

Le trésorier gère les recettes et les dépenses de l’association.

Ouvrir la page complète du mot: Schatzmeister

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…