
die Marienkirche
église Sainte-Marie
Église consacrée à la Vierge Marie ou portant son nom.
Die Marienkirche steht mitten in der Altstadt.
L’église Sainte-Marie se trouve au cœur de la vieille ville.
église Sainte-Marie
die Marienkirche, die Marienkirchen
Chargement de ton état enregistré.

église Sainte-Marie
Église consacrée à la Vierge Marie ou portant son nom.
Die Marienkirche steht mitten in der Altstadt.
L’église Sainte-Marie se trouve au cœur de la vieille ville.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Marienkirchen |
| Genitiv | der Marienkirche |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Marienkirche | die Marienkirchen |
| Akkusativ | die Marienkirche | die Marienkirchen |
| Dativ | der Marienkirche | den Marienkirchen |
| Genitiv | der Marienkirche | der Marienkirchen |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Marienkirche » (église Sainte-Marie) se compose de « Marien- » (de Marie) et de « Kirche » (église). « Marien- » renvoie à Marie ; le mot composé désigne donc une église qui lui est consacrée ou qui lui est associée.
Die Marienkirche wurde im Mittelalter gebaut.
L’église Sainte-Marie a été construite au Moyen Âge.
Pour indiquer qu’on se trouve dans l’église, on emploie souvent « in der Marienkirche » (dans l’église Sainte-Marie). Pour indiquer qu’on y entre, on emploie « in die Marienkirche » (dans l’église Sainte-Marie).
In der Marienkirche findet heute ein Konzert statt.
Un concert a lieu aujourd’hui dans l’église Sainte-Marie.
Viele Besucher gehen am Nachmittag in die Marienkirche.
De nombreux visiteurs entrent dans l’église Sainte-Marie l’après-midi.
Avec « Marienkirche » (église Sainte-Marie), on emploie souvent des verbes liés à la visite et à la localisation : « eine Marienkirche besichtigen » (visiter une église Sainte-Marie), « vor der Marienkirche stehen » (se tenir devant l’église Sainte-Marie) ou « sich in der Marienkirche treffen » (se retrouver dans l’église Sainte-Marie).
Die Reisegruppe besichtigte die Marienkirche und machte anschließend Fotos vor der Marienkirche.
Le groupe de touristes a visité l’église Sainte-Marie, puis a pris des photos devant l’église Sainte-Marie.