Allemand NOM B1 Rang 10610

die Reporterin

reporter

die Reporterin, die Reporterinnen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Reporterin, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Reporterin vs Journalistin

journaliste

« Journalistin » (journaliste) désigne le métier au sens large d’une femme qui fait des recherches et rend compte d’événements pour les médias. « Reporterin » (reporter) convient particulièrement lorsque sa couverture concrète sur place est au premier plan. Une « Reporterin » est donc aussi une « Journalistin », mais toutes les « Journalistinnen » ne travaillent pas actuellement comme reporters sur place.

Exemple visuel pour Journalistin
Reporterin

Die Reporterin berichtet vor Ort live über das Hochwasser.

La reporter rend compte en direct des inondations depuis le lieu des événements.

Journalistin

Die Journalistin recherchiert in der Redaktion für einen Artikel über das Hochwasser.

La journaliste fait des recherches à la rédaction pour un article sur les inondations.

Ouvrir la page complète du mot: Journalistin

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…