Allemand NOM B2 Rang 26625

die Ruhr

dysenterie / Ruhr

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ruhr vs Cholera

choléra

«Ruhr» (dysenterie) et «Cholera» (choléra) sont des maladies intestinales graves et contagieuses qui provoquent une forte diarrhée. D’après le sens décrit ici, «Cholera» (choléra) entraîne aussi souvent des vomissements et se transmet généralement par de l’eau ou des aliments contaminés ; «Ruhr» (dysenterie) est ici caractérisée par ses symptômes typiques. Le contexte de la contagion et de la transmission oriente donc plutôt vers «Cholera» (choléra).

Exemple visuel pour Cholera
Ruhr

Der Arzt vermutete Ruhr, weil der Patient Fieber, Bauchkrämpfe und starken Durchfall hatte.

Le médecin a suspecté une dysenterie parce que le patient avait de la fièvre, des crampes abdominales et une forte diarrhée.

Cholera

Nach dem Ausbruch durch verunreinigtes Wasser wurden mehrere Menschen mit Cholera behandelt.

Après l’épidémie due à de l’eau contaminée, plusieurs personnes ont été traitées pour le choléra.

Ouvrir la page complète du mot: Cholera

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…