Allemand NOM B2 Rang 28202

das Schlusswort

mot de la fin / dernière déclaration

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schlusswort vs Nachwort

postface

Une « Nachwort » (postface) est un texte à part placé à la fin d’un livre, qui commente l’ouvrage ou le replace dans son contexte et qui est souvent écrit par une autre personne. En revanche, un « Schlusswort » (mot de la fin) contient des remarques finales, généralement sous la forme d’un bref résumé ou d’une conclusion du texte.

Exemple visuel pour Nachwort
Schlusswort

Im Schlusswort fasst der Autor die wichtigsten Aussagen des Buches zusammen.

Dans le mot de la fin, l’auteur résume les propos les plus importants du livre.

Nachwort

Im Nachwort ordnet eine Historikerin die Aussagen des Buches in ihre Zeit ein.

Dans la postface, une historienne replace les propos du livre dans leur époque.

Ouvrir la page complète du mot: Nachwort

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…