Allemand NOM B1 Rang 26379

das Stadtfest

fête de la ville

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Stadtfest vs Volksfest

fête foraine

« Volksfest » (fête foraine) décrit surtout le type de manifestation, avec des attractions typiques comme des manèges, de la musique et des stands de nourriture. En revanche, « Stadtfest » (fête de la ville) met l’accent sur le cadre urbain. Une fête organisée dans une ville peut être les deux à la fois ; le choix du mot dépend de l’aspect que l’on veut mettre en avant.

Exemple visuel pour Volksfest
Stadtfest

Das Stadtfest in der Innenstadt bietet Musik, Essen und zahlreiche Attraktionen.

La fête de la ville dans le centre-ville propose de la musique, de la nourriture et de nombreuses attractions.

Volksfest

Das Volksfest auf der Festwiese bietet Musik, Essen und zahlreiche Fahrgeschäfte.

La fête foraine sur le terrain de la fête propose de la musique, de la nourriture et de nombreux manèges.

Ouvrir la page complète du mot: Volksfest

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…