Allemand NOM B2 Rang 21807

die Universitätsklinik

hôpital universitaire

die Universitätsklinik, die Universitätskliniken

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Universitätsklinik, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Universitätsklinik vs Universitätsklinikum

centre hospitalier universitaire

Les deux mots désignent un hôpital rattaché à une université, qui mène des activités de recherche et d’enseignement. « Universitätsklinikum » (centre hospitalier universitaire) met souvent l’accent sur l’ensemble du complexe hospitalier ; « Universitätsklinik » (hôpital universitaire) peut aussi désigner l’hôpital. C’est souvent le nom officiel de l’établissement qui détermine le terme employé.

Exemple visuel pour Universitätsklinikum
Universitätsklinik

Das Krankenhaus trägt offiziell den Namen Universitätsklinik Sonnenstadt.

L’hôpital porte officiellement le nom d’hôpital universitaire de Sonnenstadt.

Universitätsklinikum

Das Universitätsklinikum umfasst alle Krankenhausbereiche an diesem Standort.

Le centre hospitalier universitaire comprend tous les services hospitaliers de ce site.

Ouvrir la page complète du mot: Universitätsklinikum

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…