
der Lichtschein
clarão
A luz visível ou o brilho claro que vem de uma fonte de luz e ilumina parcialmente um ambiente.
Im Lichtschein der Taschenlampe fanden wir den Weg durch den Wald.
Encontramos o caminho pela floresta à luz da lanterna.
clarão
der Lichtschein
Carregando seu estado salvo.

clarão
A luz visível ou o brilho claro que vem de uma fonte de luz e ilumina parcialmente um ambiente.
Im Lichtschein der Taschenlampe fanden wir den Weg durch den Wald.
Encontramos o caminho pela floresta à luz da lanterna.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| Genitiv | des Lichtscheines |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Lichtschein | – |
| Akkusativ | den Lichtschein | – |
| Dativ | dem Lichtschein | – |
| Genitiv | des Lichtscheines des Lichtscheins | – |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Lichtschein” (clarão) é formado por “Licht” (luz) e “Schein” (brilho). Ao ler, você pode dividir a palavra diretamente entre essas duas partes; não há letras adicionais entre elas.
Unter der Tür war ein schmaler Lichtschein zu sehen.
Debaixo da porta, era possível ver um estreito clarão.
Com “im Lichtschein” (à luz do clarão), costuma-se descrever sob qual iluminação algo acontece ou se torna visível. Você pode indicar a fonte de luz diretamente depois, no Genitiv, por exemplo com “einer Kerze” (de uma vela) ou “des Feuers” (do fogo).
Im Lichtschein einer Kerze betrachtete sie die alte Karte.
À luz de uma vela, ela examinou o mapa antigo.
Uma fonte de luz pode “einen Lichtschein auf etwas werfen” (projetar um clarão sobre alguma coisa). Esse padrão descreve qual superfície é iluminada; depois de “auf” (sobre) vem o Akkusativ.
Die Straßenlaterne warf einen blassen Lichtschein auf den Gehweg.
O poste de luz projetou um clarão pálido sobre a calçada.