die Abkühlung
Etwas, das Erfrischung bei Hitze verschafft, zum Beispiel ein kaltes Getränk oder ein Bad im See.
BEISPIEL
Nach der Wanderung war der Sprung in den See eine herrliche Abkühlung.
die Abkühlung
Abkühlung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Abkühlung
Der Vorgang des Kälterwerdens oder ein deutliches Sinken der Temperatur.
BEISPIEL
Nach den heißen Tagen brachte der Regen eine willkommene Abkühlung.
die Abkühlung
Das Nachlassen von Begeisterung, Interesse oder positiven Gefühlen in einer Beziehung oder Situation.
BEISPIEL
Nach dem Streit kam es zu einer spürbaren Abkühlung ihrer Freundschaft.
Tipps
Wortaufbau
Das Wort ist vom Verb „abkühlen“ abgeleitet. Die Vorsilbe „ab-“ deutet eine Reduzierung oder einen Prozess nach unten an, „kühl“ ist die Basis und die Endung „-ung“ macht es zu einem Nomen, das den Vorgang oder das Ergebnis beschreibt.
BEISPIEL
Die Abkühlung des Motors dauert etwa eine Stunde.
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „Abkühlung“ lässt sich gut am Kontext erkennen. Im Sommer oder in der Sauna sucht man eine Abkühlung (Erfrischung). Im Wetterbericht ist die Abkühlung ein Temperatursturz. In Texten über Beziehungen oder Politik beschreibt es eine Verschlechterung des Verhältnisses.
BEISPIEL
Ein Eis ist an heißen Tagen eine gute Abkühlung.
Typische Verbindungen
Wenn es um Erfrischung geht, wird „Abkühlung“ oft mit Verben wie „suchen“, „finden“ oder „brauchen“ verwendet. Man spricht auch von einer „willkommenen“ oder „ersehnten“ Abkühlung.
BEISPIEL
An diesem heißen Tag brauchen wir dringend eine Abkühlung.
Übertragene Bedeutung
In der übertragenen Bedeutung beschreibt „Abkühlung“ immer eine negative Entwicklung. Sie bezieht sich auf Gefühle, Beziehungen oder das politische Klima und wird oft mit Adjektiven wie „spürbar“ oder „deutlich“ kombiniert.
BEISPIEL
Die Abkühlung der deutsch-russischen Beziehungen war in der Presse ein großes Thema.
Vergleichen mit
Abkühlung vs Kühlung
Beide Wörter können mit dem Senken einer Temperatur verbunden sein. „Abkühlung“ bezeichnet vor allem den Übergang zu einer niedrigeren Temperatur, während „Kühlung“ eher die gezielte oder dauerhafte Wärmeabfuhr durch einen Vorgang oder eine Vorrichtung meint. Beim Motor spricht man deshalb eher von seiner „Kühlung“, beim Ergebnis von „Abkühlung“.
Abkühlung
Nach dem Ausschalten brauchte der Motor eine Weile zur Abkühlung.
Kühlung
Die Kühlung des Motors verhindert eine zu hohe Temperatur.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...