
abscheulich
Beschreibt etwas, das extrem unangenehm, widerwärtig oder moralisch verwerflich ist und Abscheu hervorruft.
Der Geruch aus dem Mülleimer war absolut abscheulich.
Loading your saved state.

Beschreibt etwas, das extrem unangenehm, widerwärtig oder moralisch verwerflich ist und Abscheu hervorruft.
Der Geruch aus dem Mülleimer war absolut abscheulich.

Wird als Adverb verwendet, um eine negative Eigenschaft oder ein Gefühl zu verstärken; bedeutet dann so viel wie „furchtbar“ oder „schrecklich“.
Mir ist heute abscheulich kalt.
Das Adjektiv „abscheulich“ leitet sich vom Nomen „der Abscheu“ ab, was Ekel oder tiefe Abneigung bedeutet. Etwas, das abscheulich ist, ruft also Abscheu hervor.
Er empfand einen tiefen Abscheu bei dem Gedanken an die Tat.
„Abscheulich“ ist ein sehr starkes und emotionales Wort. Es drückt extremen Ekel oder moralische Empörung aus und ist viel intensiver als „schlecht“ oder „unangenehm“.
Die Bedingungen in dem Tierheim waren einfach nur abscheulich.
Als Adjektiv vor einem Nomen wird „abscheulich“ dekliniert. Als Adverb zur Verstärkung eines anderen Adjektivs oder eines Zustands bleibt es unverändert.
Das war ein abscheulicher Verrat. (Adjektiv)
Man verwendet „abscheulich“ oft zur Beschreibung von Sinneswahrnehmungen (Geruch, Geschmack), Handlungen (Verbrechen, Tat) oder Charaktereigenschaften (Lüge, Verrat).
Im ganzen Haus verbreitete sich ein abscheulicher Gestank.
Schrecklich und abscheulich können beide als Verstärker vor einem negativen Adjektiv stehen. Schrecklich verstärkt meist neutral und breit, während abscheulich die Aussage deutlich wertet und Abscheu oder moralische Ablehnung mitschwingen lässt. Für eine starke, aber sachlichere Kritik passt schrecklich; bei Ekel oder Verwerflichkeit passt eher abscheulich.

Die Behandlung der hilflosen Gäste war abscheulich ungerecht.
Die Behandlung der Gäste war schrecklich ungerecht.