der Abgleich
Der Prozess des Vergleichens von zwei oder mehr Datensätzen, Listen oder Informationen, um Unterschiede, Übereinstimmungen oder Fehler zu finden.
BEISPIEL
Der Abgleich der Kundenlisten ergab mehrere doppelte Einträge.
der Abgleich
Abgleich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Abgleich
In der Technik und Elektronik die Feinabstimmung oder Kalibrierung eines Geräts oder Systems, um es auf einen Sollwert oder optimalen Betriebszustand einzustellen.
BEISPIEL
Nach dem Austausch der Bauteile ist ein erneuter Abgleich der Messinstrumente erforderlich.
Tipps
Wortfamilie
„Der Abgleich“ ist die Substantivierung des Verbs „abgleichen“. Das Nomen beschreibt die Handlung oder das Ergebnis des Vergleichens oder Justierens.
BEISPIEL
Wir müssen die beiden Dokumente noch miteinander abgleichen.
Register
„Abgleich“ ist ein Wort aus der Fach- und Schriftsprache. Im Alltag würde man eher von einem „Vergleich“ sprechen. Es klingt formell und technisch.
BEISPIEL
Für den monatlichen Bericht ist ein Abgleich der Verkaufszahlen notwendig.
Satzbau mit Präposition
Wenn man zwei Dinge miteinander vergleicht, verwendet man oft die Struktur „der Abgleich von [etwas] mit [etwas]“.
BEISPIEL
Der Abgleich der alten Adressliste mit der neuen Datenbank hat begonnen.
Typische Verben
Häufige Verben, die mit „Abgleich“ verwendet werden, sind „einen Abgleich machen“, „einen Abgleich durchführen“ oder „einen Abgleich vornehmen“.
BEISPIEL
Die Buchhaltung führt wöchentlich einen Abgleich der Konten durch.
Vergleichen mit
Abgleich vs Vergleich
Der Vergleich prüft allgemein Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen Informationen oder Dingen. Der Abgleich ist enger auf eine praktische Kontrolle gerichtet, bei der Übereinstimmungen, Unterschiede oder Fehler gefunden werden sollen. Verwende Vergleich für die Untersuchung, Abgleich für die Kontrolle bestimmter Daten oder Listen.
Abgleich
Der Abgleich der beiden Listen zeigt, welche Einträge im System noch fehlen.
Vergleich
Der Vergleich der beiden Listen zeigt, dass die zweite Liste mehr Einträge enthält.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...