
abspringen
Eine erhöhte Stelle oder ein fahrendes Fahrzeug durch einen Sprung verlassen.
Er sprang vom fahrenden Zug ab.
abspringen – sprang ab – ist abgesprungen
Loading your saved state.

Eine erhöhte Stelle oder ein fahrendes Fahrzeug durch einen Sprung verlassen.
Er sprang vom fahrenden Zug ab.

Die Teilnahme an einem Vorhaben aufgeben oder von einer Vereinbarung zurücktreten.
Der Käufer ist kurz vor der Vertragsunterzeichnung abgesprungen.

Sich mit den Füßen kräftig vom Boden oder einer anderen Unterlage abstoßen, um einen Sprung auszuführen.
Die Weitspringerin sprang genau am Balken ab.

Sich plötzlich von etwas lösen, an dem etwas befestigt ist oder haftet.
Beim Bücken ist ein Knopf von meiner Hose abgesprungen.

Nach dem Auftreffen auf eine Fläche zurückprallen oder in eine andere Richtung weiterspringen.
Der Ball sprang vom Pfosten ab und rollte ins Aus.
| ich | springe ab |
|---|---|
| du | springst ab |
| er/sie/es | springt ab |
| wir | springen ab |
| ihr | springt ab |
| sie | springen ab |
| ich | sprang ab |
|---|---|
| du | sprangst ab |
| er/sie/es | sprang ab |
| wir | sprangen ab |
| ihr | sprangt ab |
| sie | sprangen ab |
| ich | bin abgesprungen |
|---|---|
| du | bist abgesprungen |
| er/sie/es | ist abgesprungen |
| wir | sind abgesprungen |
| ihr | seid abgesprungen |
| sie | sind abgesprungen |
| du | spring ab! springe ab! |
|---|---|
| ihr | springt ab! |
| Sie | springen Sie ab! |
| ich | war abgesprungen |
|---|---|
| du | warst abgesprungen |
| er/sie/es | war abgesprungen |
| wir | waren abgesprungen |
| ihr | wart abgesprungen |
| sie | waren abgesprungen |
| ich | werde abspringen |
|---|---|
| du | wirst abspringen |
| er/sie/es | wird abspringen |
| wir | werden abspringen |
| ihr | werdet abspringen |
| sie | werden abspringen |
| ich | springe ab |
|---|---|
| du | springest ab |
| er/sie/es | springe ab |
| wir | springen ab |
| ihr | springet ab |
| sie | springen ab |
Für die indirekte Rede.
| ich | spränge ab |
|---|---|
| du | sprängest ab sprängst ab |
| er/sie/es | spränge ab |
| wir | sprängen ab |
| ihr | spränget ab sprängt ab |
| sie | sprängen ab |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | abspringen |
|---|---|
| mit zu | abzuspringen |
| Partizip I | abspringend |
| Partizip II | abgesprungen |
„Abspringen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „ab“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen, und im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Stamm.
Sie sprang vom Boot ab.
Er blieb stehen, weil sein Freund nicht absprang.
Sie hatte Angst, vom Felsen abzuspringen.
Das Verb besteht aus „ab“ und „springen“. „Ab“ weist oft auf eine Bewegung weg von einem Ort, einer Verbindung oder einem Vorhaben hin; der genaue Zusammenhang ergibt sich aus dem Kontext.
Der Hund sprang vom Sofa ab und lief zur Tür.
Kurz vor dem Start sprang ein Teilnehmer ab.
Wenn jemand eine erhöhte Stelle oder ein Fahrzeug durch einen Sprung verlässt, steht die Ausgangsstelle meist mit „von“ und dem Dativ.
Der Akrobat sprang von der Mauer ab.
Sie sprang von der fahrenden Straßenbahn ab.
In der Bedeutung „nicht mehr teilnehmen“ steht „abspringen“ häufig mit Angaben zu einem Projekt, Geschäft oder Vertrag. Zeitangaben wie „kurz vor dem Start“ oder „kurz vor der Unterschrift“ passen oft zu dieser Verwendung.
Kurz vor dem Start ist ein wichtiger Sponsor abgesprungen.
Der Investor sprang vom gemeinsamen Projekt ab.
Im Sport bezeichnet „abspringen“ den Moment, in dem man sich für einen Sprung kräftig abstößt. Typische Bezugspunkte sind ein Balken, ein Brett oder eine markierte Absprungstelle.
Der Turner sprang am Sprungbrett ab.
Die Athletin sprang genau an der markierten Stelle ab.
Bei einem Gegenstand, der sich plötzlich löst, steht die befestigte oder haftende Fläche häufig mit „von“ und dem Dativ. Der Gegenstand selbst ist dabei das Subjekt von „abspringen“.
Der Knopf sprang von der Jacke ab.
Beim Öffnen sprang der Deckel von der Flasche ab.
Beim Rückprall ist meist ein Gegenstand wie ein Ball oder Stein das Subjekt. Die Fläche, von der er zurückspringt, wird häufig mit „von“ und dem Dativ genannt.
Der Tennisball sprang von der Wand ab.
Der Puck sprang von der Bande ab und landete hinter dem Tor.