01
adäquat
Für einen bestimmten Zweck, eine Situation oder eine Anforderung angemessen und passend sein. Es beschreibt, dass etwas den Umständen oder Erwartungen entspricht.
beispiel
Für die Wanderung im Gebirge brauchst du adäquates Schuhwerk.
adäquat
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Gehobene Sprache
Das Wort 'adäquat' gehört zur formellen Sprache und wird häufig in schriftlichen oder offiziellen Kontexten verwendet. Es klingt gebildet und präzise.
BEISPIEL
Der Vorschlag des Komitees war eine adäquate Antwort auf die Krise.
Typische Verbindungen
Häufig beschreibt 'adäquat' Dinge, die einer Anforderung entsprechen müssen, zum Beispiel: eine adäquate Lösung, eine adäquate Bezahlung oder adäquates Verhalten.
BEISPIEL
Für diese anspruchsvolle Position erwarten wir eine adäquate Bezahlung.
Verwendung mit 'für'
Wenn man sagen möchte, wofür etwas passend ist, wird 'adäquat' oft mit der Präposition 'für' und dem Akkusativ kombiniert.
BEISPIEL
Diese einfache Erklärung ist für Kinder nicht adäquat.
Vergleichen mit
adäquat vs entsprechend
„entsprechend“ und „adäquat“ können beide ausdrücken, dass etwas zu einer Situation oder Anforderung passt. „entsprechend“ ist dabei allgemeiner und im Alltag häufiger: Es kann einfach „passend“ oder „zugehörig“ bedeuten. „adäquat“ klingt formeller und bewertet stärker, ob etwas wirklich angemessen genug ist. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide mit Angemessenheit zu tun haben. Wenn man nur sagt, dass etwas zur Situation passt, ist „entsprechend“ oft natürlicher. Wenn man betonen will, dass eine Lösung den Anforderungen gerecht wird, passt „adäquat“ gut.
adäquat
Bei starken Schmerzen ist eine adäquate Behandlung besonders wichtig.
entsprechend
Für das Projekt brauchen wir die entsprechenden Unterlagen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...