01
adelig
Zu einer adligen Familie oder dem Adel, einer historisch privilegierten sozialen Schicht, gehörend.
beispiel
Er stammt aus einer alten adeligen Familie mit einem Schloss in Bayern.
adelig
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „adelig“ leitet sich direkt vom Nomen „der Adel“ ab. Der Adel war eine historisch wichtige und privilegierte soziale Schicht.
BEISPIEL
Die Familie gehört seit Jahrhunderten zum deutschen Adel.
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Geht es um Herkunft, Familie oder Titel, ist die historische Bedeutung gemeint. Geht es um Aussehen, Verhalten oder Stil, ist die übertragene, elegante Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
Er hat einen adeligen Namen und ein altes Wappen.
Typische Verbindungen
Im historischen Kontext wird „adelig“ oft mit Begriffen wie „adelige Herkunft“, „adeliger Titel“ oder „adeliges Geschlecht“ kombiniert.
BEISPIEL
Sie forscht über die Geschichte eines alten adeligen Geschlechts.
Typische Verbindungen
In der übertragenen Bedeutung beschreibt „adelig“ oft ein Erscheinungsbild. Typische Kombinationen sind „adelige Haltung“, „adeliges Benehmen“ oder die klassische „adelige Blässe“.
BEISPIEL
Trotz der einfachen Kleidung hatte sie eine adelige Haltung.
Vergleichen mit
adelig vs fein
„fein“ und „adelig“ können beide etwas Vornehmes oder Elegantes beschreiben. „fein“ meint dabei eher eine Art, einen Stil oder ein Benehmen, das gebildet, elegant oder sehr gepflegt wirkt. „adelig“ meint eigentlich, dass jemand zu einer Adelsfamilie gehört. Übertragen kann es auch sehr vornehm heißen, klingt dann aber stärker und besonderer als „fein“. Man kann die Wörter verwechseln, wenn es nur um vornehmes Auftreten geht. Für echte Herkunft oder Familie nimmt man „adelig“; für Kleidung, Benehmen oder Atmosphäre ist oft „fein“ natürlicher.
adelig
Die Familie wohnt seit Jahrhunderten auf dem Schloss und gilt als adelig.
fein
Nach dem Gespräch bei den Eltern hat sie sehr fein und ruhig gesprochen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...