Admin
Loading your saved state.
Kurzform für Administrator; eine Person, die für die technische Verwaltung eines Computersystems, Netzwerks oder einer Online-Plattform (z.B. eines Forums oder einer Website) zuständig ist.
Wenn du dein Passwort vergessen hast, musst du dich an den Admin wenden.
„Admin“ ist eine Kurzform des Wortes „Administrator“. Solche Abkürzungen sind im Deutschen in der Umgangs- und Fachsprache häufig.
Der Admin hat mein Passwort zurückgesetzt.
Das Wort „Admin“ wird hauptsächlich in der Umgangssprache und in Kontexten der Informationstechnologie (IT) verwendet. In sehr formellen schriftlichen Texten würde man eher die Langform „Administrator“ benutzen.
Schreib mal dem Admin, dass die Webseite nicht lädt.
„Admin“ wird oft als erster Teil in zusammengesetzten Nomen verwendet, um technische Zuständigkeiten zu beschreiben. Häufige Beispiele sind „Admin-Rechte“, „Admin-Zugang“ oder „Admin-Passwort“.
Für diese Installation benötigst du Admin-Rechte.
Bei einer Website können der Betreiber und der Admin dieselbe Person sein, aber die Wörter setzen verschiedene Schwerpunkte. Der Betreiber führt das Angebot und trägt die Verantwortung dafür, während der Admin vor allem die technische Verwaltung übernimmt. Wähle „Betreiber“ für die Verantwortung und „Admin“ für die Systemarbeit.
Der Admin richtet die Benutzerkonten ein und verwaltet die technischen Einstellungen der Website.
Der Betreiber der Website ist für das Angebot und seinen ordnungsgemäßen Betrieb verantwortlich.
