01
ärztlich
Bezieht sich auf einen Arzt, die Medizin oder die Ausübung des Arztberufes.
beispiel
Nach dem Unfall benötigte er sofortige ärztliche Hilfe.
ärztlich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „ärztlich“ leitet sich direkt vom Nomen „der Arzt“ ab. Die Endung „-lich“ verwandelt das Nomen in ein Adjektiv mit der Bedeutung „sich auf einen Arzt beziehend“ oder „von einem Arzt stammend“.
BEISPIEL
Er arbeitet im ärztlichen Dienst eines großen Unternehmens.
Typische Verbindungen
„Ärztlich“ wird fast immer in festen Kombinationen mit bestimmten Nomen verwendet. Die häufigsten sind „ärztliche Hilfe“, „ärztliche Behandlung“, „ärztliches Attest“ und „ärztliche Untersuchung“.
BEISPIEL
Für die Versicherung brauche ich ein ärztliches Attest.
Register und Stil
Dieses Wort gehört eher zur formellen und offiziellen Sprache. Man findet es oft in Dokumenten, Berichten oder in Gesprächen über medizinische Notwendigkeiten.
BEISPIEL
Alle Mitarbeiter müssen sich einer ärztlichen Kontrolle unterziehen.
Vergleichen mit
ärztlich vs medizinisch
„medizinisch“ und „ärztlich“ können beide mit Medizin und Behandlung zu tun haben. „medizinisch“ ist allgemeiner und bezieht sich auf Medizin als Fachgebiet oder auf eine Behandlung aus gesundheitlichen Gründen. „ärztlich“ betont stärker, dass ein Arzt oder eine Ärztin beteiligt ist, etwas empfiehlt, verordnet oder durchführt. Die Wörter werden leicht verwechselt, weil viele medizinische Dinge auch ärztlich sind. Aber nicht alles Medizinische kommt direkt von einem Arzt, zum Beispiel medizinische Forschung oder medizinische Geräte. Bei einer Bescheinigung, Empfehlung oder Kontrolle durch einen Arzt ist „ärztlich“ genauer.
ärztlich
Für den Sportkurs braucht ihr eine ärztliche Bescheinigung.
medizinisch
Nach dem Unfall war eine medizinische Behandlung nötig.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...