der Amigo
Ein Freund oder guter Bekannter, besonders in einer spanisch oder lateinamerikanisch geprägten Anrede oder Umgangssprache.
BEISPIEL
Na, Amigo, wie geht es dir?
der Amigo
Amigo
der Amigo, die Amigos
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Amigo
Ein Freund oder Gönner eines Politikers, der diesem Gefälligkeiten erweist und dafür Vorteile wie Aufträge erhält; die Bezeichnung ist abwertend.
BEISPIEL
Der Amigo erhielt den Auftrag wegen seiner guten Beziehungen.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: Amigo, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Auf einen Blick
| Genus | maskulin der |
|---|---|
| Plural | die Amigos |
| Genitiv | des Amigos |
Die vier Fälle
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Amigo | die Amigos |
| Akkusativ | den Amigo | die Amigos |
| Dativ | dem Amigo | den Amigos |
| Genitiv | des Amigos | der Amigos |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
Tipps
Register und Ton
„Amigo“ gehört vor allem zur Umgangssprache und kann freundlich, scherzhaft oder ironisch wirken. In politischen und wirtschaftlichen Texten hat das Wort häufig einen kritischen Unterton.
BEISPIEL
Na, Amigo, hast du heute auch so gute Laune?
Direkte Anrede
Als direkte Anrede steht „Amigo“ meist ohne Artikel und wird durch ein Komma vom übrigen Satz abgetrennt. Besonders häufig steht das Wort am Anfang oder am Ende einer Äußerung.
BEISPIEL
Amigo, kommst du heute Abend mit?
Wie läuft das Geschäft, Amigo?
Politische Verbindungen
In der abwertenden politischen Bedeutung steht „Amigo“ oft in kritischen Verbindungen wie „Amigo-Netzwerk“, „Amigo-Affäre“ oder „Amigo-Verhältnisse“. Signalwörter aus Politik, Aufträgen und persönlichen Beziehungen weisen auf diese Bedeutung hin.
BEISPIEL
Die Zeitung berichtete über ein politisches Amigo-Netzwerk.
Der Minister geriet wegen der Amigo-Affäre unter Druck.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...