Membel
German NOUN C1 Rank 17881

der Amtmann

Amtmann

Checking...

Loading your saved state.

Bedeutungen

01 / 02
01

der Amtmann

Eine historische Amtsbezeichnung für einen höheren Beamten, der im Auftrag eines Landesherrn ein bestimmtes Verwaltungsgebiet (ein „Amt“) leitete. Seine Aufgaben umfassten oft Rechtsprechung, Verwaltung und Steuereintreibung.

beispiel

Im Mittelalter war der Amtmann der höchste Vertreter der landesherrlichen Gewalt in seinem Bezirk.

Visual example for Amtmann: der Amtmann

Tipps

Vergleichen mit

near_synonym · confusable

Amtmann vs Verwalter

„der Verwalter“ und „der Amtmann“ können beide mit Verwaltung zu tun haben. Ein Verwalter ist aber ein allgemeines und heute normales Wort für eine Person, die etwas für andere betreut oder organisiert. „Amtmann“ ist dagegen vor allem eine historische oder frühere Amtsbezeichnung. Sie bezeichnete einen Beamten mit bestimmten Verwaltungsaufgaben oder einem bestimmten Rang. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide nach Verwaltung und offizieller Verantwortung klingen. In heutigen Alltagssituationen sagt man fast immer „Verwalter“. „Amtmann“ passt vor allem in historischen Texten oder wenn man über alte Behördenstrukturen spricht.

Visual example for Verwalter
Amtmann

Im Museum lasen wir einen Brief, den der Amtmann vor zweihundert Jahren geschrieben hatte.

Verwalter

Für den Zugang zum alten Lager braucht Tom die Erlaubnis des Verwalters.

Oeffne: Verwalter →

Beispiele aus dem echten Leben

Video-Beispiele werden geladen...