Ein Satzzeichen, das am Anfang und am Ende der direkten Rede, eines Zitats oder eines hervorgehobenen Wortes oder Textteils steht. Im Deutschen werden meist die Formen „ “ oder » « verwendet.
beispiel
Der Titel des Buches steht in Anführungszeichen.
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort ist eine Zusammensetzung aus dem Verb „anführen“ (hier im Sinne von „zitieren“) und „das Zeichen“. Es ist also wörtlich ein Zeichen, das eine angeführte oder zitierte Stelle markiert.
BEISPIEL
Direkte Rede wird durch Anführungszeichen gekennzeichnet.
Typische Verwendung
Eine sehr häufige Wendung ist „etwas in Anführungszeichen setzen“. Dies beschreibt die Handlung, die Zeichen um ein Wort oder einen Satz zu platzieren.
BEISPIEL
Man muss den genauen Wortlaut des Zitats in Anführungszeichen setzen.
Deutsche Typografie
Im Deutschen stehen die Anführungszeichen unten und oben („…“). In Büchern findet man auch oft die französische Form, die nach innen zeigt (»…«).
BEISPIEL
Der Lehrer erklärte: „Achtet auf die korrekten Anführungszeichen!“
Gesprochene Sprache
Wenn jemand die Wendung „in Anführungszeichen“ beim Sprechen benutzt, wird oft eine ironische oder distanzierte Haltung signalisiert. Manchmal wird dies durch eine Geste mit den Fingern in der Luft (sogenannte „Air Quotes“) begleitet.
BEISPIEL
Er nannte es eine „Verbesserung“ in Anführungszeichen, aber eigentlich funktioniert jetzt nichts mehr.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Anführungszeichen vs sogenannt
„sogenannt“ und „in Anführungszeichen“ können beide zeigen, dass man eine Bezeichnung nicht ganz normal oder nicht ganz ernst meint. „sogenannt“ ist ein Wort vor einem Ausdruck, zum Beispiel vor einem Fachbegriff oder vor einer zweifelhaften Bezeichnung. „Anführungszeichen“ sind eigentlich Satzzeichen. Die Wendung „in Anführungszeichen“ benutzt man aber auch, wenn man sich von einem Wort distanziert oder es ironisch meint. Lernende können beides verwechseln, weil beide Abstand zu einem Begriff zeigen können. „sogenannt“ passt direkt im Satz vor dem Namen oder Begriff; „in Anführungszeichen“ passt, wenn man über die Schreibweise oder die ironische Bedeutung spricht.
Anführungszeichen
Finn setzt das Wort „Held“ in Anführungszeichen, weil er es ironisch meint.
sogenannt
Der sogenannte Experte konnte keine einfache Frage beantworten.