01
die Anhebung
Die Erhöhung eines Wertes, Niveaus oder Betrags, beispielsweise von Preisen, Gehältern, Steuern oder Zinsen.
beispiel
Die Gewerkschaft fordert eine Anhebung der Löhne um fünf Prozent.
die Anhebung
Anhebung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
„Die Anhebung“ ist die Substantivierung des trennbaren Verbs „anheben“. Das Verb bedeutet wörtlich „etwas nach oben heben“ und überträgt diese Idee auch auf abstrakte Werte.
BEISPIEL
Der Kran hebt die schwere Last an.
Kontexthinweis
Ob die finanzielle oder die physische Bedeutung gemeint ist, erkennen Sie am Objekt. Bei abstrakten Dingen wie „Preise“ oder „Gehälter“ geht es um eine Erhöhung. Bei konkreten Objekten wie „Brücke“ oder „Last“ geht es um das physische Heben.
BEISPIEL
Die Anhebung der Zinsen soll die Inflation bremsen.
Typische Verbindungen
In der abstrakten Bedeutung wird „Anhebung“ oft mit dem Genitiv verwendet, um zu sagen, was erhöht wird. Typisch sind: „die Anhebung der Preise“, „der Gehälter“, „der Steuern“ oder „des Niveaus“.
BEISPIEL
Eine Anhebung der Mieten ist für nächstes Jahr geplant.
Register
In der physischen Bedeutung wird „Anhebung“ oft in technischen oder formellen Kontexten verwendet. Es beschreibt den kontrollierten, oft maschinellen Vorgang des Hochhebens.
BEISPIEL
Die Anhebung der gesamten Dachkonstruktion war ein komplexes Manöver.
Vergleichen mit
Anhebung vs Erhöhung
„die Erhöhung“ und „die Anhebung“ können beide bedeuten, dass ein Wert, ein Betrag oder ein Niveau höher wird. „Erhöhung“ ist dabei sehr allgemein und passt gut zu Preisen, Gehältern, Steuern oder Gebühren. „Anhebung“ klingt etwas offizieller und wird oft benutzt, wenn eine Grenze, ein Satz oder ein Niveau bewusst nach oben gesetzt wird. Lernende können die Wörter leicht verwechseln, weil sie in vielen Sätzen ähnlich passen. Als einfache Orientierung gilt: „Erhöhung“ ist neutraler und häufiger im Alltag, „Anhebung“ passt eher zu offiziellen Entscheidungen oder festen Werten.
Anhebung
Die Stadt plant eine Anhebung der Parkgebühren ab Januar.
Erhöhung
Im Gespräch geht es um die Erhöhung der Krankenkassenbeiträge.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...