
die Anhebung
Die Erhöhung eines Wertes, Niveaus oder Betrags, beispielsweise von Preisen, Gehältern, Steuern oder Zinsen.
Die Gewerkschaft fordert eine Anhebung der Löhne um fünf Prozent.
Anhebung
Loading your saved state.

Die Erhöhung eines Wertes, Niveaus oder Betrags, beispielsweise von Preisen, Gehältern, Steuern oder Zinsen.
Die Gewerkschaft fordert eine Anhebung der Löhne um fünf Prozent.

Der physische Akt, etwas in eine höhere Position zu heben oder zu bringen.
Die Anhebung der Brückenteile erforderte einen Spezialkran.
„Die Anhebung“ ist die Substantivierung des trennbaren Verbs „anheben“. Das Verb bedeutet wörtlich „etwas nach oben heben“ und überträgt diese Idee auch auf abstrakte Werte.
Der Kran hebt die schwere Last an.
Ob die finanzielle oder die physische Bedeutung gemeint ist, erkennen Sie am Objekt. Bei abstrakten Dingen wie „Preise“ oder „Gehälter“ geht es um eine Erhöhung. Bei konkreten Objekten wie „Brücke“ oder „Last“ geht es um das physische Heben.
Die Anhebung der Zinsen soll die Inflation bremsen.
In der abstrakten Bedeutung wird „Anhebung“ oft mit dem Genitiv verwendet, um zu sagen, was erhöht wird. Typisch sind: „die Anhebung der Preise“, „der Gehälter“, „der Steuern“ oder „des Niveaus“.
Eine Anhebung der Mieten ist für nächstes Jahr geplant.
In der physischen Bedeutung wird „Anhebung“ oft in technischen oder formellen Kontexten verwendet. Es beschreibt den kontrollierten, oft maschinellen Vorgang des Hochhebens.
Die Anhebung der gesamten Dachkonstruktion war ein komplexes Manöver.
Bei Preisen, Gehältern oder Zinsen sind beide Wörter möglich. Anhebung betont stärker das gezielte Heraufsetzen auf ein neues Niveau. Erhöhung bezeichnet allgemeiner die Änderung nach oben und kann auch den höheren Betrag als Ergebnis in den Mittelpunkt stellen.

Die Firma plant für Juli eine Anhebung des Stundenlohns um zwei Euro.
Die Erhöhung des Stundenlohns beträgt ab Juli zwei Euro.