ankurbeln
Etwas durch Drehen an einer Kurbel in Gang setzen oder einschalten.
BEISPIEL
Er kurbelte den alten Motor an.
ankurbeln
ankurbeln – kurbelte an – hat angekurbelt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
ankurbeln
Eine Entwicklung, eine Tätigkeit oder die Wirtschaft fördern und beleben.
BEISPIEL
Die neuen Maßnahmen sollen die Wirtschaft ankurbeln.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: ankurbeln, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | kurble an kurbele an |
|---|---|
| du | kurbelst an |
| er/sie/es | kurbelt an |
| wir | kurbeln an |
| ihr | kurbelt an |
| sie | kurbeln an |
Präteritum
| ich | kurbelte an |
|---|---|
| du | kurbeltest an |
| er/sie/es | kurbelte an |
| wir | kurbelten an |
| ihr | kurbeltet an |
| sie | kurbelten an |
Perfekt
mit haben
| ich | habe angekurbelt |
|---|---|
| du | hast angekurbelt |
| er/sie/es | hat angekurbelt |
| wir | haben angekurbelt |
| ihr | habt angekurbelt |
| sie | haben angekurbelt |
Imperativ
| du | kurble an! kurbele an!, kurbel an! |
|---|---|
| ihr | kurbelt an! |
| Sie | kurbeln Sie an! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte angekurbelt |
|---|---|
| du | hattest angekurbelt |
| er/sie/es | hatte angekurbelt |
| wir | hatten angekurbelt |
| ihr | hattet angekurbelt |
| sie | hatten angekurbelt |
Futur I
| ich | werde ankurbeln |
|---|---|
| du | wirst ankurbeln |
| er/sie/es | wird ankurbeln |
| wir | werden ankurbeln |
| ihr | werdet ankurbeln |
| sie | werden ankurbeln |
Konjunktiv I
| ich | kurbele an kurble an |
|---|---|
| du | kurbelst an kurblest an |
| er/sie/es | kurbele an kurble an |
| wir | kurbeln an |
| ihr | kurbelt an kurblet an |
| sie | kurbeln an |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | kurbelte an |
|---|---|
| du | kurbeltest an |
| er/sie/es | kurbelte an |
| wir | kurbelten an |
| ihr | kurbeltet an |
| sie | kurbelten an |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | ankurbeln |
|---|---|
| mit zu | anzukurbeln |
| Partizip I | ankurbelnd |
| Partizip II | angekurbelt |
Tipps
Trennbares Verb
„Ankurbeln“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „an“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen „an“ und „kurbeln“.
BEISPIEL
Die Mechanikerin kurbelt den Motor an.
Er prüft, ob die Mechanikerin den Motor ankurbelt.
Es ist schwierig, den alten Motor anzukurbeln.
Technische Verbindungen
In der konkreten Bedeutung steht „ankurbeln“ häufig mit technischen Geräten oder Motoren. Typische Verbindungen sind „einen Motor ankurbeln“ und „eine Maschine ankurbeln“.
BEISPIEL
Früher musste man bei vielen Autos den Motor von Hand ankurbeln.
Wirtschaftliche Verbindungen
In der übertragenen Bedeutung wird „ankurbeln“ oft mit Wirtschaft, Nachfrage, Konsum, Investitionen oder dem Geschäft verbunden. Das Objekt bezeichnet dabei den Bereich, der belebt werden soll.
BEISPIEL
Die Stadt will mit einem Kulturfestival den Tourismus ankurbeln.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...