Eine abgeschlossene Wohnung, die Teil eines größeren Gebäudes ist. Der Begriff wird oft für möblierte Wohnungen, Ferienwohnungen oder etwas gehobenere Wohnungen verwendet.
beispiel
Für unseren Urlaub in Paris haben wir ein kleines Appartement im Stadtteil Marais gemietet.
Tipps
Register und Stil
„Appartement“ ist ein Lehnwort aus dem Französischen. Es wird oft für Ferienwohnungen, möblierte Wohnungen oder Wohnungen mit gehobenem Standard verwendet und klingt dadurch etwas spezifischer oder eleganter.
BEISPIEL
Das Hotel bietet neben Zimmern auch luxuriöse Appartements an.
Typische Verbindungen
Im Kontext von Reisen und Wohnen sind bestimmte Kombinationen sehr häufig. Dazu gehören „ein Appartement mieten“, „ein möbliertes Appartement“ oder „ein Appartement mit Meerblick“.
BEISPIEL
Für unseren Städtetrip haben wir online ein günstiges Appartement gemietet.
Wortzusammensetzung
Das Wort „Appartement“ wird oft als Grundwort in Zusammensetzungen verwendet, um eine bestimmte Art von Gebäude zu beschreiben. Ein typisches Beispiel ist „das Appartementhaus“.
BEISPIEL
In unserer Straße wird ein neues Appartementhaus mit kleinen Wohnungen gebaut.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Appartement vs Wohnung
„die Wohnung“ und „das Appartement“ können beide eine abgeschlossene Wohnung in einem größeren Gebäude meinen. „Wohnung“ ist der allgemeine und neutrale Ausdruck für den Alltag. „Appartement“ benutzt man häufiger bei möblierten Wohnungen, Ferienwohnungen oder Wohnungen, die etwas gehobener klingen sollen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil ein Appartement meistens auch eine Wohnung ist. Wenn du normal über dein Zuhause oder eine Mietwohnung sprichst, passt „Wohnung“. Bei Reisen, Angeboten oder kleinen möblierten Wohnungen klingt „Appartement“ oft natürlicher.
Appartement
Für den Urlaub haben wir ein helles Appartement am See gebucht.
Wohnung
Die Wohnung liegt im dritten Stock und hat einen kleinen Balkon.