01
arbeitslos
Den Zustand beschreibend, keine bezahlte Arbeitsstelle zu haben, obwohl man arbeitsfähig und -willig ist.
beispiel
Seit der Werksschließung ist er leider arbeitslos.
arbeitslos
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
Das Wort setzt sich aus „Arbeit“ und der Endung „-los“ zusammen. Die Endung „-los“ bedeutet „ohne“, also bedeutet „arbeitslos“ wörtlich „ohne Arbeit“.
BEISPIEL
Nach der Firmenpleite waren hunderte Mitarbeiter plötzlich arbeitslos.
Typische Verben
„Arbeitslos“ wird sehr häufig mit den Verben „sein“ (Zustand) und „werden“ (Veränderung) verwendet. Eine weitere wichtige Wendung ist „sich arbeitslos melden“, was eine offizielle Handlung bei einer Behörde beschreibt.
BEISPIEL
Er ist seit drei Monaten arbeitslos.
Substantivierung
Das Adjektiv „arbeitslos“ kann als Nomen verwendet werden, um eine Person zu beschreiben: „der Arbeitslose“ (männlich) oder „die Arbeitslose“ (weiblich).
BEISPIEL
Die Regierung plant neue Programme für Arbeitslose.
Kontexthinweis
Die übertragene Bedeutung von „arbeitslos“ wird fast ausschließlich im wirtschaftlichen oder finanziellen Kontext verwendet. Wörter wie „Kapital“, „Geld“ oder „Vermögen“ signalisieren, dass diese Bedeutung gemeint ist.
BEISPIEL
Große Mengen an Kapital liegen arbeitslos auf den Konten und werden nicht investiert.
Vergleichen mit
arbeitslos vs arbeitend
„arbeitslos“ und „arbeitend“ können einen Gegensatz beim Arbeiten ausdrücken. „arbeitslos“ beschreibt eine Person, die keine bezahlte Stelle hat, obwohl sie arbeiten kann und will. „arbeitend“ beschreibt eine Person oder Sache, die arbeitet oder tätig ist. Als direkter Gegensatz zu „arbeitslos“ klingt „erwerbstätig“ oft offizieller und genauer, aber „arbeitend“ kann trotzdem bedeuten, dass jemand gerade oder allgemein arbeitet. Wichtig ist: „arbeitslos“ meint den Zustand ohne Arbeitsstelle, „arbeitend“ meint aktive Tätigkeit oder Funktion.
arbeitslos
Nach der Schließung des Betriebs war Mehmet mehrere Monate arbeitslos.
arbeitend
Während wir arbeitend im Büro saßen, wurde draußen die Straße repariert.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...