Arche
Loading your saved state.
Im biblischen Kontext das große Schiff, das Noah baute, um seine Familie und Paare aller Tierarten vor der Sintflut zu retten. Meist in der Verbindung „Arche Noah“ verwendet.
Die Geschichte von der Arche Noah ist weltbekannt.
Die Bedeutung des Wortes erkennen Sie leicht am Kontext. Steht „Arche“ im Zusammenhang mit „Noah“ oder der Bibel, ist das Schiff gemeint. In Namen von sozialen Vereinen oder Tierschutzorganisationen bedeutet es „Ort der Zuflucht“.
In der Bibel rettete die Arche Noah die Tiere vor der Flut.
In der biblischen Bedeutung wird das Wort fast immer in der festen Verbindung „die Arche Noah“ verwendet. Der Name „Noah“ macht den Bezug zur biblischen Geschichte eindeutig.
Kinder malen oft Bilder von der Arche Noah mit vielen Tieren.
Die zweite Bedeutung ist eine Metapher. So wie die biblische Arche Schutz vor der Flut bot, bieten soziale Einrichtungen mit diesem Namen Schutz vor Problemen wie Armut, Einsamkeit oder Gefahr.
Für viele obdachlose Tiere ist das Tierheim eine rettende Arche.
„das Schiff“ und „die Arche“ können beide ein großes Fahrzeug auf dem Wasser meinen. „Schiff“ ist das normale Wort für ein Wasserfahrzeug im Alltag. „Arche“ benutzt man fast immer im biblischen Zusammenhang, besonders in der Verbindung „Arche Noah“. Es meint dann das Schiff, mit dem Noah Menschen und Tiere vor der Sintflut rettete. Die Wörter können verwechselt werden, weil die Arche auch ein Schiff ist. Im normalen Verkehr, beim Reisen oder im Hafen sagt man aber „Schiff“, nicht „Arche“.
Am Wochenende liest Lena eine Geschichte über die Arche Noah.
Das Schiff fährt am Abend von Hamburg nach Oslo.