Loading your saved state.
Beschreibt eine Person, die ihr Heimatland verlassen hat und in einem anderen Land offiziell um Asyl, also um Schutz und Aufnahme, bittet.
Die asylsuchende Familie wurde vorübergehend in einer Erstaufnahmeeinrichtung untergebracht.
Das Wort ist ein Partizip I, zusammengesetzt aus „das Asyl“ und „suchend“ (von „suchen“). Es beschreibt eine Person, die aktiv den Prozess des Asylsuchens durchläuft.
In der Stadt gibt es eine Beratungsstelle für asylsuchende Menschen.
Dieses Adjektiv wird sehr häufig als Nomen verwendet, um Personen zu bezeichnen. Man sagt dann „der Asylsuchende“ (männlich), „die Asylsuchende“ (weiblich) oder „die Asylsuchenden“ (Plural).
Die Asylsuchenden warten auf die Entscheidung über ihren Antrag.
„Asylsuchend“ ist ein formaler und neutraler Begriff aus der Verwaltungssprache und den Medien. Er wird verwendet, um den rechtlichen Status einer Person präzise zu beschreiben.
Der offizielle Status der Person ist „asylsuchend“.
„der Flüchtling“ und „asylsuchend“ beziehen sich beide auf Menschen, die ihr Heimatland verlassen haben und Schutz brauchen. „Flüchtling“ ist ein Nomen und betont den Grund der Flucht, zum Beispiel Krieg oder Verfolgung. „asylsuchend“ ist ein Adjektiv und betont den offiziellen Antrag auf Schutz in einem anderen Land. Lernende können die Wörter verwechseln, weil viele Flüchtlinge auch asylsuchend sind. Aber nicht jedes Wort beschreibt genau denselben Punkt: „Flüchtling“ beschreibt die Lage der Person, „asylsuchend“ beschreibt den rechtlichen Schritt.
Die asylsuchende Frau wartet auf einen Termin bei der Behörde.
Der Flüchtling kam mit seiner Familie in die Stadt, weil in seiner Heimat Krieg ist.