Asylverfahren
das Asylverfahren, die Asylverfahren
Loading your saved state.
Der rechtliche und administrative Prozess, bei dem staatliche Behörden prüfen, ob eine Person die Voraussetzungen für die Anerkennung als Flüchtling erfüllt und Asyl in einem Land erhält.
Das Asylverfahren kann sich über mehrere Monate oder sogar Jahre hinziehen.
| Genus | neutral das |
|---|---|
| Plural | die Asylverfahren |
| Genitiv | des Asylverfahrens |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Asylverfahren | die Asylverfahren |
| Akkusativ | das Asylverfahren | die Asylverfahren |
| Dativ | dem Asylverfahren | den Asylverfahren |
| Genitiv | des Asylverfahrens | der Asylverfahren |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
Das Wort besteht aus „Asyl" und „Verfahren". Es beschreibt also ganz direkt den offiziellen Prozess oder das Verfahren, das über einen Asylantrag entscheidet.
Ein negatives Ergebnis im Asylverfahren bedeutet oft die Abschiebung.
„Asylverfahren" ist ein offizieller Begriff aus dem Bereich Recht und Verwaltung. Er wird hauptsächlich in formellen, behördlichen oder journalistischen Kontexten verwendet.
Der Anwalt hat Akteneinsicht in das laufende Asylverfahren beantragt.
Der Bestandteil „Asyl-" findet sich in vielen verwandten Wörtern. Wenn Sie dieses Wort kennen, verstehen Sie auch „Asylantrag" (application), „Asylbewerber" (applicant) oder „Asylrecht" (asylum law) leichter.
Jeder Asylbewerber muss ein Asylverfahren durchlaufen.
Ein Asylverfahren kann man „beantragen" oder „einleiten". Eine Person kann ein Asylverfahren „durchlaufen". Die Behörden können es „beschleunigen" oder „ablehnen".
Er hofft, dass sein Asylverfahren bald positiv abgeschlossen wird.
Beide Wörter beziehen sich auf die Angelegenheit einer Person, die Schutz beantragt. Der „Asylantrag“ ist das konkrete Gesuch, das die Person bei den Behörden einreicht. Das „Asylverfahren“ umfasst dagegen die anschließende Prüfung und den gesamten behördlichen Ablauf. Sprich vom Antrag beim Einreichen, vom Verfahren bei der Bearbeitung.
Sein Asylverfahren dauert wegen weiterer Prüfungen noch an.
Sie hat ihren Asylantrag gestern bei der zuständigen Behörde eingereicht.
