atomar
Bezieht sich auf Atome, insbesondere auf die Nutzung von Kernenergie oder auf Atomwaffen.
BEISPIEL
Die internationale Gemeinschaft verhandelt über die atomare Abrüstung.
atomar
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
atomar
In der Informatik beschreibt es einen Vorgang, der unteilbar ist. Eine atomare Operation wird entweder vollständig oder gar nicht ausgeführt, um die Datenkonsistenz zu sichern.
BEISPIEL
Die Datenbanktransaktion muss atomar sein, um Fehler zu vermeiden.
Tipps
Wortaufbau
Das Adjektiv „atomar“ ist vom Nomen „das Atom“ abgeleitet. Die Endung „-ar“ wird oft verwendet, um Adjektive aus Fremdwörtern zu bilden und bedeutet „in der Art von“ oder „bezogen auf“.
BEISPIEL
Die Spaltung eines Atomkerns setzt atomare Energie frei.
Kontexthinweis
Die Bedeutung hängt stark vom Fachgebiet ab. Im Kontext von Politik, Militär oder Energie (z.B. „Kraftwerk“, „Waffe“, „Abrüstung“) bedeutet „atomar“ nuklear. Im Kontext der Informatik (z.B. „Operation“, „Datenbank“, „Transaktion“) bedeutet es „unteilbar“.
BEISPIEL
Viele Länder forschen an der Nutzung atomarer Energie.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „nuklear“ wird „atomar“ häufig mit Nomen wie „Energie“, „Waffe“, „Bedrohung“, „Zeitalter“ oder „Abfall“ kombiniert.
BEISPIEL
Die Entsorgung von atomarem Abfall ist ein ungelöstes Problem.
Register
Die Bedeutung „unteilbar“ ist reine Fachsprache der Informatik. Außerhalb dieses Kontexts wird das Wort „atomar“ so nicht verwendet oder verstanden.
BEISPIEL
Um Datenkonsistenz zu garantieren, muss der Schreibvorgang atomar sein.
Vergleichen mit
atomar vs nuklear
Nuklear und atomar können beide Kernenergie oder ihre Nutzung zur Stromerzeugung beschreiben. Nuklear ist dabei die fachsprachlich genauere Bezeichnung mit Bezug auf den Atomkern, während atomar besonders in festen und allgemein bekannten Verbindungen üblich ist. In einem fachlichen Text passt eher nuklear, im allgemeinen Sprachgebrauch oft atomar.
atomar
Die Diskussion über atomare Energie wird in der Stadt weitergeführt.
nuklear
Der Bericht erklärt die Risiken nuklearer Energie für die Umwelt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...