
aufgebläht
Durch Luft oder Gas im Inneren stark vergrößert oder geschwollen.
Nach dem Essen war ihr Bauch stark aufgebläht.
Loading your saved state.

Durch Luft oder Gas im Inneren stark vergrößert oder geschwollen.
Nach dem Essen war ihr Bauch stark aufgebläht.

Über das notwendige oder angemessene Maß hinaus vergrößert oder erweitert. Diese abwertende Bezeichnung wird besonders für Organisationen, Verwaltungen und umfangreiche Darstellungen verwendet.
Die aufgeblähte Verwaltung verursacht unnötig hohe Kosten.

Übertrieben wichtig und selbstgefällig auftretend oder in einer Weise gestaltet, die besondere Bedeutung vortäuschen soll. Die Bezeichnung ist abwertend.
Hinter seinen aufgeblähten Worten steckte nur eine sehr einfache Idee.
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an aufgebläht.
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an aufgebläht.
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Endung anhängen an aufgebläht.
„Aufgebläht“ ist das Partizip II des trennbaren Verbs „aufblähen“ und wird auch als Adjektiv verwendet. Die Grundvorstellung des Aufblähens wird dabei auf körperliche, organisatorische oder sprachliche Übergröße übertragen.
Der aufgeblähte Ballon platzte plötzlich.
Die aufgeblähte Struktur der Organisation erschwert schnelle Entscheidungen.
In der körperlichen Bedeutung steht „aufgebläht“ häufig bei Bauch, Magen oder Körper. Typische Verbindungen sind „ein aufgeblähter Bauch“ und „ein aufgeblähter Magen“.
Nach der ungewohnten Mahlzeit hatte er einen aufgeblähten Bauch.
In dieser Bedeutung beschreibt „aufgebläht“ besonders häufig Verwaltungen, Bürokratien, Apparate oder Strukturen. Das Adjektiv steht dabei oft vor einem Nomen und bewertet deren übermäßige Größe oder Komplexität.
Der aufgeblähte Verwaltungsapparat braucht dringend eine Reform.
Bei dieser Bedeutung verbindet sich „aufgebläht“ oft mit Wörtern aus dem Bereich Sprache und Auftreten, zum Beispiel „Worte“, „Reden“ oder „Selbstdarstellung“. Gemeint ist dann ein übertriebener Eindruck von Wichtigkeit.
Seine aufgeblähte Rede beeindruckte das Publikum zunächst, blieb aber ohne konkrete Aussagen.